Dónde alojarse en Key West (2024 • ¡Áreas MÁS FRESCAS!)

Key West es la última parada a lo largo de los Cayos de Florida y se considera el punto más al sur de los Estados Unidos continentales. Este impresionante destino atrae cada año a amantes del sol de todo el país. Cientos de miles de turistas acuden en masa para disfrutar del clima caribeño, la relajada vida nocturna y las prístinas playas de Key West.

Esta isla puede ser pequeña, pero está tan llena de cosas que hacer que es imposible incluirlas todas en un solo viaje. Por este motivo, es muy importante planificar su itinerario con antelación. Cada barrio ofrece algo único a los viajeros, por lo que es una buena idea saber exactamente qué esperar.

¡Ahí es donde entramos nosotros! Hemos combinado nuestra experiencia personal con sugerencias y consejos de lugareños y guías turísticos para ofrecerle esta guía de los cuatro mejores lugares para hospedarse en Key West. Ya sea que esté buscando una animada vida nocturna, escapadas tranquilas a la costa o simplemente un lugar económico para disfrutar del sol, lo tenemos cubierto.

Entonces, ¡sumergámonos!

No hay ningún lugar como Key West.

• Dónde alojarse en Cayo Hueso
• Guía de vecindarios de Key West: lugares para alojarse en Key West
• Las 4 mejores zonas para alojarse en Key West
• 5 mejores zonas donde alojarse en Key West
• Qué empacar para Key West
• No olvide el seguro de viaje para Key West
• Reflexiones finales sobre dónde alojarse en Key West

Dónde alojarse en Cayo Hueso

Con algo para todos los gustos, no es de extrañar que la costa de Florida sea un destino tan popular entre viajeros en estados unidos . ¡Es el lugar perfecto para unas vacaciones familiares, un fin de semana salvaje con tus mejores amigos o un descanso relajante en la costa!

Si te estás preguntando dónde alojarte en Key West para disfrutar del viaje perfecto, ¡pongámonos manos a la obra y averigüémoslo!

Ya sea que esté buscando un impresionante hotel histórico con piscina al aire libre o un elegante hotel boutique con desayuno de cortesía. ¡Te tenemos cubierto con los mejores hoteles y airbnbs de la ciudad!

Yate en Cayo Hueso | Casa flotante privada en Cayo Hueso

Todo aquel que visita los Cayos de Florida sueña con tener su propio yate, y esto cama y desayuno en florida convertirá esos sueños en realidad. Está amarrado oficialmente en New Town, pero también estará a pocos pasos de Smathers Beach y del histórico puerto marítimo de Key West. Por supuesto, al ser un barco y todo, puedes llevarlo a cualquier lugar que quieras a lo largo de la costa de Key West, ¡incluso navegar por el punto más al sur de los EE. UU.!

Sueños de madera flotante | Condominio familiar en Key West

Los condominios son opciones de alojamiento populares en todo Estados Unidos, y los Cayos de Florida albergan algunos de los mejores. Este condominio en particular es popular entre las familias y está a pocos pasos de Smathers Beach y del punto más al sur de los EE. UU. Con un balcón que ofrece vistas a los Cayos y las instalaciones deportivas y de piscina al aire libre, supera a la mayoría de los mejores hoteles de la región.

Hotel H2O | Hotel sereno en Cayo Hueso

Descanse y relájese en el corazón del distrito histórico en uno de los mejores hoteles que se ofrecen en Key West. Es solo para adultos, por lo que no tendrás que preocuparte por los niños ruidosos corriendo por el lugar. Las habitaciones están bellamente decoradas para crear un ambiente amplio y luminoso y la piscina al aire libre está rodeada de palmeras. Se puede acceder a pie a la mayoría de las principales atracciones del centro de Key West, incluido el puerto histórico y el faro de Key West.

Guía de vecindarios de Key West: lugares para alojarse en Key West

Pueblo Viejo

El distrito histórico de Key West, también conocido localmente como el casco antiguo, es donde comenzó la ciudad. Aquí es donde encontrarás la arquitectura más emblemática de la ciudad, así como la mayor parte de las atracciones locales.

Nuevo pueblo

¡Al este del casco antiguo se encuentra el casco nuevo! Como probablemente puedas deducir del nombre, esta es la parte más moderna de la ciudad. Fue construido para ser un vecindario principalmente residencial y, aunque todavía lo es, están apareciendo excelentes opciones de alojamiento a lo largo de la costa.

Bajo Duval

La totalidad de Duval Street se encuentra dentro del distrito histórico, pero en muchos sentidos es un vecindario por derecho propio. Upper Duval, en el extremo sur, es bastante tranquilo, pero Lower Duval, en el lado norte de la ciudad, es donde encontrará la mejor vida nocturna de la ciudad.

Playa de Smathers

Justo al sur del aeropuerto, Smathers Beach es la más grande de la ciudad. A pesar del tamaño y del centro de tránsito cercano, en realidad es un vecindario súper tranquilo. Esto lo convierte en un lugar excelente para familias que buscan descansar y relajarse.

Las 4 mejores zonas para alojarse en Key West

Key West puede ser pequeño, pero es un destino increíblemente diverso cuando se mira debajo de la superficie. Cada uno de los vecindarios de Key West ofrece algo diferente del resto, y el lugar donde te hospedes puede realmente hacer o deshacer tu viaje. Afortunadamente, moverse es muy fácil incluso para aquellos que no tienen automóvil. Incluso es fácil llegar al aeropuerto internacional de Key West con el servicio de transporte.

Pueblo Viejo : El distrito histórico de Key West, también conocido como Old Town, es el corazón de la zona. Para quienes visitan por primera vez, el casco antiguo es un gran lugar para tener una idea de lo que es Key West, con muchas atracciones concentradas en el centro. También encontrará que la mayoría de los operadores turísticos tienen su sede en el casco antiguo de Key West.

Nuevo pueblo: Situada al este del casco antiguo, New Town es un barrio más moderno que está ganando popularidad entre los visitantes. Anteriormente era una zona residencial, es uno de los lugares más baratos para alojarse en los Cayos y es ideal para cualquier persona. viajar con un presupuesto ya que aquí encontrará algunos de los mejores hoteles de Key West a un precio razonable.

Alto Duval y Bajo Duval: Key West es posiblemente el mejor lugar para alojarse en los Cayos de Florida para disfrutar de la vida nocturna, gracias a la vibrante Duval Street. Atraviesa el casco antiguo, con Upper Duval y Lower Duval formando dos barrios populares. Encontrarás fiestas animadas, bares tranquilos y todo lo demás en este vecindario. Durante el día, es una popular zona comercial y está cerca del histórico puerto marítimo de Key West.

Playa de Smathers: Finalmente, Smathers Beach ofrece un ambiente completamente diferente. Tranquilos condominios y alquileres vacacionales bordean la costa aquí, ofreciendo su propio pequeño paraíso aislado en este punto turístico. Para las familias que visitan Key West, Smathers Beach está lo suficientemente cerca del centro de la ciudad como para tener mucho que explorar, pero lo suficientemente lejos como para disfrutar de paz y tranquilidad por las noches. Si está buscando un resort en Key West, este también es un gran lugar.

¿Aún indeciso? Tenemos más información sobre cada vecindario a continuación, así como nuestras mejores opciones de alojamiento y cosas para hacer en cada área.

5 mejores zonas donde alojarse en Key West

Hay muchas experiencias interesantes en Key West, pero ¿dónde debería alojarse? Cada barrio tiene su propia vibra. He calificado los mejores vecindarios para hospedarse cuando visite Key West a continuación.

1. Old Town: el mejor lugar para alojarse en Key West por primera vez

El distrito histórico de Key West, también conocido localmente como el casco antiguo, es donde comenzó la ciudad. Aquí es donde encontrarás la arquitectura más emblemática de la ciudad, así como la mayor parte de las atracciones locales. Los visitantes primerizos comprenderán bien todo lo que se ofrece, así como una amplia selección de excursiones para llevarlos a otros lugares a lo largo de los Cayos.

El casco antiguo es también la parte mejor comunicada de la ciudad. Se encuentra literalmente en el centro de Key West, por lo que puede llegar fácilmente a pie a todos los demás vecindarios mencionados en esta guía, así como al aeropuerto internacional de Key West. Esto es perfecto para aquellos que no tienen acceso a un automóvil.

Descubre la historia de Key West en el casco antiguo

Playa escondida | Nido romántico en el casco antiguo

¡Este nido de amor está ubicado justo en la costa e incluye una piscina al aire libre! En realidad, se encuentra en la única playa natural de Key West y cuenta con impresionantes vistas del Caribe. Hay una pequeña zona cubierta donde podrá sentarse, relajarse y disfrutar de un par de cócteles con la puesta de sol. Con capacidad para dos personas, esta es nuestra mejor opción para parejas que se dirigen a la ciudad. ¡Es uno de los Airbnbs más románticos de Florida!

No es un hotel promedio | Hotel de moda en el casco antiguo

Key West es un destino caro, especialmente el casco histórico. no hay ninguno albergues en la ciudad , ¡pero los mochileros no necesitan sentirse excluidos! Este hotel boutique está diseñado pensando en los viajeros con un presupuesto limitado y cuenta con un desayuno de cortesía. Las habitaciones son sencillas pero tienen un buen precio, pero eso no significa que se pierda pequeños toques de lujo. También cuenta con excelentes áreas comunes y una piscina, lo que lo convierte en uno de los mejores hoteles de Key West por su precio.

Hotel H2O | Hotel tranquilo en el casco antiguo

Situada en el límite entre el distrito histórico y Casa Marina, esta es una opción fantástica si desea permanecer cerca de la acción y al mismo tiempo disfrutar de un ambiente tranquilo. Este hotel de cuatro estrellas es un derroche, pero los extras de lujo hacen que valga cada centavo. Las habitaciones incorporan tecnología moderna y accesorios elegantes para crear un ambiente exclusivo, ¡y algunas incluso tienen su propia piscina privada!

Cosas para ver y hacer en el casco antiguo:

1. Duval Street no es la única vida nocturna de la ciudad. Visita algunos de los favoritos locales en esta gira de los bares y discotecas alternativos de Key West.
2. Key West es el hogar del punto más meridional de los Estados Unidos continentales; puede realizar una visita guiada por las mejores atracciones de la zona en esta experiencia.
3. El famoso escritor Ernest Hemingway pasó sus últimos años en el Caribe. Visite su residencia en Key West y conozca más sobre su trabajo en su antigua casa.
4. El Green Parrot Bar tiene más de 100 años y ofrece increíble música en vivo y un ambiente local relajado para salir por la noche.

Hemos probado innumerables mochilas a lo largo de los años, pero hay una que siempre ha sido la mejor y sigue siendo la mejor compra para los aventureros: el mochilero arruinado aprobado

¿Quieres más información sobre por qué estos paquetes son tan malditamente perfecto? ¡Entonces lea nuestra revisión completa para obtener información privilegiada!

2. New Town: dónde alojarse en Key West con un presupuesto ajustado

Como probablemente puedas deducir del nombre, esta es la parte más moderna de la ciudad. Fue construido principalmente como un barrio residencial y, aunque todavía lo es, están apareciendo excelentes opciones de alojamiento a lo largo de la costa. Suelen ser mucho más asequibles que los del centro de la ciudad, ideales para cualquiera que visite Florida con un presupuesto limitado.

New Town es también un importante destino de compras y alberga el centro comercial más grande de la ciudad. North Roosevelt Boulevard es el corazón palpitante del vecindario. Aquí es donde encontrará algunas de las mejores ofertas comerciales y restaurantes más baratos de la ciudad. También está muy cerca de la reserva natural de Key West, donde encontrarás el punto más al sur de Estados Unidos.

¡Los mochileros económicos no tienen por qué perdérselo!

guía de españa

Yate en Cayo Hueso | Linda casa flotante en la ciudad nueva

¡No hay más Cayos de Florida que estos! Este barco está amarrado en New Town pero puedes llevarlo a cualquier lugar que quieras de la ciudad. ¿Quieres viajar más lejos? También puede contratar a un capitán experimentado para que lo lleve en excursiones de un día por otros Cayos. Funciona principalmente con energía solar, lo que lo convierte en una excelente opción para los viajeros más conscientes del medio ambiente.

The Capitana Key West | Hotel asequible en la ciudad nueva

Este hotel es una opción más asequible para parejas y personas que viajan solas. También podrá disfrutar de todos los servicios adicionales y la comodidad asociados con alojarse en un hotel. Ubicado justo en North Roosevelt Boulevard, estará a poca distancia de algunas de las tiendas más económicas y restaurantes en Cayo Hueso.

Villa paradisíaca con piscina | Casa moderna en la ciudad nueva

Este Cayos de Florida Airbnb se encuentra en el límite entre la Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva, por lo que en realidad estás a poca distancia de ambas áreas. La casa en sí tiene un ambiente oceánico tranquilo, con espacio suficiente para hasta ocho personas. La enorme zona de la piscina está rodeada de exuberantes plantas y cerca hay una barra de desayuno donde podrá respirar el aire de la mañana.

Cosas para ver y hacer en la ciudad nueva:

¡Disfruta de un clima caribeño por poco dinero!

1. Empápate del magnífico paisaje costero en este relajado recorrido en kayak contemplando los laberintos de manglares que rodean los Cayos.
2. The Meadows es un vecindario prometedor ubicado entre New Town y Old Town. Dirígete hacia esta alegre experiencia en un barco de fiesta .
3. Key Plaza es el centro comercial más grande de la ciudad y alberga boutiques locales, marcas internacionales y un gran patio de comidas para todos los presupuestos.
4. Haga un viaje a Dredgers Key: es principalmente una isla residencial, pero es un lugar popular para pescar en la ciudad.

3. Lower Duval: la mejor zona de Key West para disfrutar de la vida nocturna

Cayo Hueso es el El mejor lugar para alojarse en los Cayos de Florida. para la vida nocturna, ¡y Lower Duval es donde la encontrará! La totalidad de Duval Street se encuentra dentro del distrito histórico, pero en muchos sentidos es un vecindario por derecho propio. Upper Duval ofrece una ubicación más tranquila y cerca de la acción.

Lower Duval también alberga algunas de las mejores boutiques de compras de los Cayos. También encontrará excelentes restaurantes y cafeterías repartidos por la zona. En muchos sentidos, este es el distrito de entretenimiento de la ciudad.

El Bajo Duval está animado las 24 horas del día, los 7 días de la semana

Carolina histórica | Apartamento tradicional en el Bajo Duval

Este apartamento es un poco más básico, pero con precios tan económicos, ¡lo aceptaremos! Solo tiene un dormitorio, lo que lo convierte en una excelente opción para parejas y viajeros solitarios que planean disfrutar de la vida nocturna local. Está a solo una calle de Duval Street y aproximadamente a un minuto a pie del área del paseo marítimo. Los huéspedes también tienen acceso a una terraza de piscina compartida.

Simonton Court Histórico Inn & Cottages | Posada peculiar en Lower Duval

Este hotel de cuatro estrellas tiene una atmósfera única que hará que no quieras irte. Construida dentro de una casa histórica, esta posada cuenta con extras pensados ​​para mejorar su comodidad durante su estadía. La terraza de la piscina al aire libre es un poco acogedora, con mucha vida vegetal para agregar un ambiente relajado a todo el asunto.

La fundición | Encantadora casa adosada en el Bajo Duval

¡No nos cansamos de los magníficos interiores de esta histórica casa! Ubicado en la parte de la ciudad del Anexo Truman, este es en realidad un vecindario súper tranquilo a pesar de estar a tiro de piedra de la principal zona de vida nocturna. ¡Perfecto para cuando necesitas una buena noche de sueño después de días de fiesta!

Cosas para ver y hacer en el Bajo Duval:

1. Descubra los bares más modernos y los cócteles más extravagantes en un recorrido por los pubs a través de Duval Street y el histórico Key West.
2. Sal a los mares en esta excursión épica al Caribe para observar delfines, tortugas y otras especies marinas en un snorkel guiado con un biólogo local.
3. Truman Anexo es un gran lugar para descansar y relajarse. También es donde puedes considerar reservar un crucero por el Caribe si te apetece.
4. Visite el punto más meridional de los EE. UU. continentales, así como el faro de Key West y el puerto histórico de Key West.

Un nuevo país, un nuevo contrato, un nuevo trozo de plástico… abucheos. En cambio, ¡compra una eSIM!

Una eSIM funciona como una aplicación: la compras, la descargas y ¡BOOM! Estás conectado en el momento en que aterrizas. Es fácil.

¿Tu teléfono está preparado para la eSIM? Lea acerca de cómo funcionan las e-Sim o haga clic a continuación para ver uno de los principales proveedores de eSIM del mercado y deshazte del plástico .

4. Smathers Beach: la mejor zona de Key West para familias

Justo al sur del aeropuerto, Smathers Beach es la playa más grande de la ciudad. A pesar del tamaño y del centro de tránsito cercano, en realidad es un vecindario súper tranquilo. Esto lo convierte en un lugar excelente para familias que buscan descansar y relajarse.

No hay mucho que hacer en la zona en sí, ¡pero esto es parte del encanto! Si desea encontrar algo para entretener a los niños, la vecina Casa Marina también es un excelente lugar. También es donde encontrará muchos VRBOS extravagantes y asequibles en los Cayos de Florida.

Disfrute de un oasis apartado escondido del concurrido centro

Condominio junto al mar con piscina | Apartamento tranquilo en Smathers Beach

Si tienes un poco más de dinero para gastar, echa un vistazo a este lujoso condominio. Los espaciosos interiores se complementan con un cuidadoso diseño interior, creando un ambiente luminoso y alegre. Este complejo de condominios cuenta con dos piscinas, estacionamiento privado, una cancha de tenis y un área de tejo.

camino a través de américa

Sueños de madera flotante | Amplio condominio en Smathers Beach

¡Este pequeño y genial condominio es nuestra mejor opción para familias que se dirigen a Key West! Puede alojar hasta seis personas y las familias más numerosas también pueden alquilar sus condominios vecinos. Los interiores han sido renovados recientemente, con una cocina y un baño súper modernos para maximizar su comodidad.

Casa de playa de Berbería | Hotel tranquilo en Smathers Beach

Empápese de esas vibraciones playeras en este hotel ubicado justo en Smathers Beach. esta dentro distancia caminando del aeropuerto, por lo que es una buena opción para aquellos que no tienen coche. Un desayuno continental está incluido en la tarifa, y otras ventajas incluyen una piscina y un bar en el lugar.

Cosas para ver y hacer en Smathers Beach:

¡Hay mucho aquí para mantener entretenida a toda la familia!

1. El Mercado Artesanal en Casa Marina es una atracción de visita obligada donde puedes comprar comida local y recuerdos.
2. La propia playa de Smathers ofrece un lugar tranquilo para tomar el sol, hacer snorkel y disfrutar de la brisa caribeña. Es la manera perfecta de pasar un día en Key West .
3. Scooters Direct vende principalmente scooters, pero también puedes alquilarlos (o bicicletas eléctricas) para disfrutar de una forma única de explorar las zonas circundantes, especialmente algunas que están más fuera de lo común.
4. ¿Quieres ver algo raro? Revisar la Roberto el muñeco ¡En el Museo Fort East Martello y él perseguirá tus sueños para siempre!

Guarda tu dinero de forma segura con este cinturón para dinero. Va a Mantenga sus objetos de valor ocultos de forma segura, sin importar a dónde vaya.

Parece exactamente un cinturón normal. excepto para un bolsillo interior SECRETO perfectamente diseñado para esconder un fajo de billetes, una fotocopia de pasaporte o cualquier otra cosa que desee ocultar. ¡Nunca más te pillarán con los pantalones bajados! (A menos que quieras…)

Qué empacar para Key West

¿Pantalones, calcetines, ropa interior, jabón? Créame, hacer las maletas para alojarse en un albergue no siempre es tan sencillo como parece. Decidir qué llevar y qué dejar en casa es un arte que he perfeccionado a lo largo de muchos años.

Los compañeros de dormitorio que roncan pueden arruinar tu descanso nocturno y dañar seriamente la experiencia en el albergue. Por eso siempre viajo con un paquete de tapones para los oídos decentes.

Créanos, esto es un cambio absoluto en las reglas del juego. Súper compacta, una bolsa de malla para ropa sucia que cuelga evita que tu ropa sucia apeste, no sabes cuánto necesitas una de estas... así que consíguela, agradécenos más tarde.

Las toallas del albergue están sucias y tardan una eternidad en secarse. Las toallas de microfibra se secan rápidamente, son compactas, livianas y pueden usarse como manta o estera de yoga si es necesario.

¡Olvídate del póquer! Monopoly Deal es el mejor juego de cartas de viaje que jamás hayamos jugado. Funciona con 2-5 jugadores y garantiza días felices.

¡Viaja siempre con una botella de agua! Le ahorran dinero y reducen su huella de plástico en nuestro planeta. El Grayl Geopress actúa como purificador Y regulador de temperatura. ¡Auge!

¡Consulta mi lista definitiva de equipaje de hotel para obtener aún más consejos de embalaje!

No olvide el seguro de viaje para Key West

SIEMPRE resuelva su seguro de mochilero antes de su viaje. Hay mucho para elegir en ese departamento, pero un buen lugar para comenzar es Ala de seguridad .

Ofrecen pagos mensuales, sin contratos fijos y no requieren ningún itinerario: eso es el tipo exacto de seguro que necesitan los viajeros a largo plazo y los nómadas digitales.

SafetyWing es barato, fácil y no requiere administración: ¡simplemente regístrese en un instante para poder volver a utilizarlo!

Haga clic en el botón a continuación para obtener más información sobre la configuración de SafetyWing o lea nuestra revisión interna para obtener toda la sabrosa primicia.

Reflexiones finales sobre dónde alojarse en Key West

El sol, el mar y la arena son sólo la mitad de la historia cuando se trata de Key West. La ciudad también alberga excelentes opciones de vida nocturna, fascinantes atracciones históricas y actividades de aventura épicas.

El barrio que realmente nos destaca es Bajo Duval ! Es el hogar de la mejor vida nocturna de la ciudad y también es un centro importante para la escena culinaria y de compras en Key West. Todos los demás lugares mencionados en esta guía se encuentran a poca distancia, por lo que también es muy conveniente para desplazarse.

Dicho esto, el mejor lugar para ti realmente depende de lo que quieras obtener de tu viaje. Ya sea que esté buscando interesantes atracciones históricas, playas tranquilas, cosas que hacer en Key West con niños , o una escala en un viaje por carretera en Florida, esperamos que esta guía le haya ayudado a reducir sus opciones.

¿Nos perdimos algo? ¡Háganos saber en los comentarios!

• Consulte nuestra guía definitiva mochilero por estados unidos .
• ¿Has descubierto dónde quieres quedarte? Ahora es el momento de elegir el albergue perfecto en Key West .
• O... tal vez quieras ver algunos Airbnb en Estados Unidos en cambio.
• A continuación necesitarás saber todos los mejores lugares para visitar en EE.UU. para planificar tu viaje.

• Ahórrese molestias y dinero y consiga una tarjeta internacional tarjeta sim para estados unidos .
• Pásate por nuestra súper épica lista de equipaje para mochileros para preparar su viaje.

Directo a la costa.